1·Shares of Yum were down 3% in after-hours action following a 2% gain in the regular session.
百胜餐饮的股价在今天的正常交易中上涨2%，但在盘后交易中下跌3%。
2·This is the most natural approach if you already use the regular Session. You need to do three things.
如果你已经在使用常规会话了，那这是最自然的方法。
3·Article 13 the session of the owners' congress is divided into regular session and temporary session.
第十三条业主大会会议分为定期会议和临时会议。
4·Shares of Alcoa rose more than 3 percent in extended trade after closing at $10.87 in the regular session.
美国铝业公司股价以10.87美元收盘后，盘后交易中上升了超过3%。
5·The regular session of the owners' congress shall be held pursuant to the rules of procedure of the owners' congress.
业主大会定期会议应当按照业主大会议事规则的规定召开。
6·In the 1983 regular session, I asked the legislature to authorize a fifteen-member Education standards Committee to make specific recommendations on new curriculum standards.
在1983年的州议会例会上，我要求州议会授权一个由15位成员组成的教育标准委员会，对新的课程标准提出具体建议。
7·A stateless session performs even better than the previous approach, because it is a thin wrapper over JDBC and is able to bypass many of the operations required by the regular session.
无状态会话执行起来比上一种方法更好，因为它只是JDBC的简单包装，而且可以绕开很多常规会话要求的操作。
8·When you have finished, reset the current session authorization ID to your regular authorization ID by executing one of the two following statements.
完成上述操作之后，执行以下两条语句，将当前会话授权ID重新设置成常规授权id。
9·After you compile the code with GCC -g -o0 simple.c -o simple, a regular debug session might look like Listing 2.
用gcc - g - O0 simple . c - o simple编译代码后，一个常规的调试会话如清单2所示。
10·Today the program has 25 four-credit-hour courses taught on a rotating basis during both regular semesters and in a summer session.
如今，该项目已经有25个4学分课时课程，在常规学年和夏季学期，循环开授基础课。